前言:

知道誰是蘇曼殊嗎? 他是近代清未民初時文藝全才的出家詩人，畫家，翻譯家。他精通印度文，日文，英文和中文。我說他也是個多情僧人也不為過。因他的詩集中有 “無題” 八首，都是以愛情為題材的。這正合吾之興緻所在。對我來說，詩不是古人所說言志，剛相反，是言情，是談愛。蘇曼殊情詩全是以唐近體詩寫成，遣詞造句的平仄格律要嚴格執行。吾讀過其詩，感覺有李商隱詩之韻味。蓋商隱之詩，也是以描寫浪漫情懷見稱。無獨有偶，曼殊之詩也喜以 “無題”為題。

近月我寫的多是新詩，以語體文寫成，近似優雅的散文風格。可是，知我者，皆了解吾之興趣在於古典文學的韻文，尤喜愛唐近體詩之七絕和宋詞之小令和中調。我以前也為寫過很多這種風格的古詩詞。由於認識之友遠赴國外深造，遂有感而發，即興寫了三首 “無題” 詩以適懷。這三首詩，或多或少，也受杜牧和蘇曼殊詩之影響。


正文:


好一句曼殊之詩，此句有云: “詩成百絕情難寫“

我說這 “百絕” 確是一絕。他的 “百絕”是一百首七言絕詩，我說的 “一絕” 是指其前無古 “情”，後無來 “愛” 的絕頂好詩。

我想我就沒有能力寫一百首七言絕詩。但寫十首，八首就或可勉力試之。

近月省悟，吾以往之七絕情詩，不是純為表達詩人主觀的情感世界，總是帶有多有少評論情愛的意味，是哲理性的。例如以下這一首情詩，名為 “悔愛”，是寫於十多年前。讀者或可窺悟其中哲理。可說是屬那哲理性的愛情詩。

 悔愛

 瑩眸雪肌秀如絲

 春風萬里英倫地

 碧眼黃絲總不如

前言:

這也是一首新詩作。我還是不喜歡寫太抽象的新詩，這類詩大多用艱澀的字詞，斷層的修辭意念去讓讀者猜度其意。有時，這類詩也不容易上口。我理想的新詩仍是以浪漫派的風格為主。總覺得詩是感動人而寫的。為清楚的表達個人感情和思想，雖用漂亮的修辭，用字也不想太艱深，造句也不想太斷層。以下的詩是 “興” 的寫法。即是古詩所言，賦比興的興。全詩 “我” 這個詩中人物是以鏡子作比喻。”妳” 就是這鏡子一生要守護的人。 鏡子偶然成為 “妳” 妝台上的東西之後常陪伴著 “妳”，不須作任何回報。這就是不自私的真愛。

原文:

David Leung (theorydavid)
2013-12-01 published

前言: 

這是一首新詩作。我常說詩言情，文言志。詩的可貴之處，就是傳情達意。不需要過多的句字邏輯和上下文的連繫。這跟寫評論文章，小說或散文隨筆不同。要知感情的流露，往往是不跟一定的思維程序，也不是線性推理，但總是那麼不經意的，是被引發的，是片面的，是難捉摸的，是一剎那的。詩情可算是詩人自身感覺和直覺的混合，並不是苦心積慮下的刻意營造。

很多時候，詩作的感情世界更像回憶，就像心理學所說的意識流 (stream of consciousness)。總是一串串的如潮
水般湧來的非理性片段，無方向的盪來盪去，卻又能喚起讀者心底的共鳴，搔著其不能抓著的癢處。

正文:

以下的兩首詩基本上是同一首詩。第一首是加上了較多的虛字，如連接詞等，使句子間的連接邏輯較強。雖是意思比較易懂，但算是散文的手法居多。另一首就增強了修辭作為感情和語氣的表達，不拘泥句與句間的連接纙輯。結果這更像詩的寫法，情趣也增多了。所以，這兩首詩因多了虛詞連接句子，又或增強了修辭造句，結果，有些句子要表達的意思和內容就稍有不同了。不過總的說來，不論是詩, 還是散文，除了文字要寫得好，唸出來時更要，抑揚頓挫，啷啷上口。才能牽動讀者情緒，使他們產生共鳴。

回音 :

別丟掉

這一把無端的熱情

現在流水似的飄過

幽冷的汪洋底

縱是黑夜

在天邊的無垠

如歎息的渺茫

仍為妳保存著這真 !

……………………….

是一樣的明月

是一樣的隔岸燈火

隨滿天的星

縱使人不見

在夢迴中掛起

問妳幾時回

那一句話 — 仍渴望相信

在微風飄盪著

有那 “回” 音 !

………………………

回音 :

別丟掉

這一抹無端的熱情

現在流水似的

綿綿

在幽冷的汪洋底

在陰深的高山處

在深邃的黑夜

在天邊在蒼茫

是歎息著渺茫

偷偷

仍為妳保存著這真 !

………………………

是一樣的月明

是一樣的燈火闌柵

在眼簾盡處

迢迢

在隔岸在千山

在夢中低迴

是滿天的星

碎語著歸期

暗暗

那一句話

在盼望在相信

飄盪在微風

輕輕

是那 “回” 音 !

……………….

兩首詩的內容的確差不多，都是送給遠在天涯的摯愛，以表達思念之情。很像貝多芬那首致遙遠的愛人歌曲套曲。細味之下，辭詞改動了，使個別句子的意思稍有不同，感情張力也不同。但懷念遠方的愛人這個主題仍是沒有兩樣。

至於其他的方面的差異，感情觸角，還是留待讀者自行品評好了。

詩言情，感情一事，只有過來人用心中真摯的感情才可以細味。旁人呢，就越解越難明了。

全文完

David Leung (theorydavid)

2013-11-16 published

前言:

自我檢討，寫詩始終還未能臻至大師境界。因為我仍在臨摹階段。可是在表達含蓄的感情，和修辭造句方面，肯定是進步很多，頗有詩人的風範。所以，這也是好詩。

作為詩人與音樂家，不單需要真情流露，還要用優良的技巧去表達這份情意，與讀者，聽眾分享。感謝國學大師胡適的詩作，夢與詩的笫一首詩。我臨摹其結構，借其修辭的形態，寫下這新詩。意念是新的，意境營造也是新的，可算是我近期的佳作。當然胡適提倡新詩的理念，就是詩作要如說話般淺白易懂，我雖不完全贊同，但我這詩的詞句，就只用了顯淺的字詞，外表意思是易懂的。表面上這詩雖只是一首浪漫愛情詩，可是，又有幾多人可以細心嘴嚼到詩中主人公在愛情中的無奈。詩中的 ‘她’ 和 ‘妳’ 同是偶然在那個 ‘我’ 的生命裡不同時間軌迹中碰到的人，一個已消逝，感情也只好在心中暗處冰封 ; 另一個卻在眼前，卻又無端牽起詩中的 ‘我’ 那內心的無限漣。可是，雖然兩個都是對的人，但卻在錯的時間相遇，所以開不到花，也結不出果。原來，這就是我們常說的無奈。。。。

其實這首詩所流露的情感，是自身的體驗。這也是詩的美所在。

因為詩中造句對人的感情世界含有高密度的描繪，所以，詩並不可能如胡適所言，是顯淺如話 ……

‘她’ 在這詩中只留有伏筆。’我’ 對 ‘她’的感情亦只能封印在那隱藏的失落裡。這已是多年的往事。還記得如康乃馨的 ‘她’ 嗎? 這就是了。可能是這個 ‘妳’ 不經意的出現，雖是在錯配的時間，卻又無奈地喚起了那  ‘我’ 那多年前那冰封了，失落了的對 ‘她’ 的感覺……

而 ‘妳’ 在這詩的出現，明顯的只在最後一句。對 ‘妳’ 是含蓄的情感，沒有刻骨銘心的浪漫，也沒有波瀾壯濶的激情，一切就在於 ‘平凡’ 這個字裡面。不能留在 ‘妳’ 的夢裡，只因在這錯配的時空上， ‘我’ 只能對 ‘妳’ 表達那平凡的詩，平凡的樂，平凡的事，以及那平凡的話。是那麼淡淡然的，不經意的…….. 雖是偶然的碰上，但又感情是那麼真摯，那麼動人。不能留在 ‘妳’ 的夢裡，這就叫做無奈…….

正文:

前言: 年前寫了一首新詩，去回應蕭才子的一首詩。其詩乃寄意合唱團灌錄合唱歌時所成就的不可能的事。事由合唱團成員實乃一群業餘過業餘的烏合之眾，但卻完成了整輯 CD 之合唱歌曲的錄音工作。其詩題為談不可能。吾遂以也談不可能:執著 為題，回詩一首，以答謝好友。